In leggera e graduale diminuzione l'incidenza, 180 casi per 100mila abitanti, e l'Rt, 0,85. Resta elevato il carico delle terapie intensive, 39%, ben al di sopra della soglia di sicurezza
Rt falls to 0.92 and incidence stands at 211 cases per 100,000 inhabitants. The bed occupancy rate remains high, both in intensive care 41% and in the medical area 44%. It is advisable to continue to be cautious and accelerate the vaccination campaign
Rt scende a 0,92 e incidenza si attesta a 211 casi su 100mila abitanti. Resta elevato il tasso di occupazione di posti letto sia in terapia intensiva 41% che in area medica 44%. È bene continuare a mantenere comportamenti prudenti e accelerare la campagna vaccinale
Rt is 0.98 and incidence is 233 cases per 100,000 inhabitants. High burden on health facilities, both in the medical area with 44%, and in intensive care with 41%. Due to the spread of variants, it is strongly advised to keep respecting existing rules and speed up the vaccination campaign
Rt 0.98 e incidenza 233 casi su 100mila abitanti. Elevato il carico sulle strutture sanitarie sia in area medica 44% che in terapia intensiva 41%. A causa del diffondersi delle varianti è bene rispettare le regole e accelerare la campagna vaccinale
Rt falls to 1.08 and incidence is around 240 cases per 100,000 inhabitants. Intensive care bed occupancy rate is up by 39%. It is important to maintain prevention and control measures and to speed up the vaccination campaign
