Prorogato fino al 31 dicembre 2021 lo stato di emergenza nazionale, modificati i parametri che consentono il cambio di colori alle Regioni, esteso utilizzo della Certificazione verde Covid-19 a diverse attività
Rising incidence, at 19 cases per 100,000 inhabitants, and Rt, at 0.91. The occupancy rate of medical wards and ICUs remains well below the critical threshold. However, given the high prevalence of the Delta variant, we must remain cautious and continue with vaccinations
Crescono incidenza, 19 casi su 100mila abitanti, e Rt, 0,91. Il tasso di occupazione dei posti in area medica e in terapia intensiva resta ben al di sotto della soglia critica. Ma dato l'elevato riscontro della variante Delta, bisogna mantenere comportamenti prudenti e continuare a vaccinare
Slight reversal of trend this week. The incidence rate has risen slightly to 11 cases per 100,000 people. The other indicators remain well below the critical threshold. The circulation of variants means we must continue the vaccination campaign at a rapid pace and remain cautious in our behaviour, including for the UEFA European Championship final
Lieve inversione di tendenza questa settimana. L'incidenza sale leggermente a 11 casi su 100mila abitanti. Restano ben al di sotto della soglia critica gli altri indicatori. La circolazione di varianti richiede di continuare la campagna vaccinale a ritmo elevato e di mantenere comportamenti molto prudenti, anche per la finale degli Europei
The incidence rate has fallen to 9 cases per 100,000 people and the Rt value is well below one at 0.63. The circulation of new viral variants, especially Delta at over 20% and Gamma at 12%, calls for cautious behaviour and vaccinations
Il tasso di incidenza è in diminuzione 9 casi su 100mila abitanti e l'RT è ben al di sotto dell'unità 0,63. La circolazione di nuove varianti virali, soprattutto delta sopra il 20% e gamma al 12%, impone comportamenti prudenti e vaccinazioni
The average Rt value calculated on symptomatic cases is consistently below the epidemic threshold. Due to the circulation in Italy of variants of the virus, in particular the Delta variant, we must comply with the necessary measures to prevent an increase in circulation
L'Rt medio calcolato sui casi sintomatici è stabilmente al di sotto della soglia epidemica. A causa della circolazione anche in Italia di varianti del virus, in particolare della variante delta, è opportuno rispettare le misure necessarie per evitare un aumento della circolazione virale
(Farmaci) Carabinieri NAS Sassari: eseguite perquisizioni nei confronti di 22 indagati per concorso in commercio illecito e somministrazione di sostanze anabolizzanti e farmaci ad azione stupefacente
