Rapporti internazionali

Accordi bilaterali Italia - Algeria

Anno 2022 - 18 luglio
MEMORANDUM D’INTESA
tra
il Ministero della salute della Repubblica italiana
e
il Ministero dell’industria farmaceutica della Repubblica algerina democratica e popolare
nel settore dell’industria farmaceutica

Testo del MEMORANDUM

Firmato: ad Algeri, 18 luglio 2022
In vigore: alla data della firma
Durata: 5 anni
Proroga: tacitamente rinnovato per uguale periodo a condizione che nessuna delle Parti contraenti lo denunci per iscritto almeno sei mesi prima della data di scadenza

Campi di Cooperazione:

• formazione nell'ambito delle ispezioni finalizzate al rilascio della certificazione delle Buone Pratiche di Fabbricazione (GMP);
• scambio di esperienze nel campo delle sperimentazioni cliniche;
• l’incoraggiamento di partnership nel campo dell'industria farmaceutica, promuovendo joint venture per la ricerca e la   produzione congiunta di prodotti farmaceutici in Algeria;
• trasferimento tecnologico nel campo delle biotecnologie. 

---

Anno 2022 - 18 luglio
MEMORANDUM D’INTESA
tra
l'Agenzia italiana del farmaco della Repubblica italiana
e
l'Agenzia nazionale dei prodotti farmaceutici della Repubblica algerina democratica e popolare

Testo del MEMORANDUM

Firmato: ad Algeri, 18 luglio 2022
In vigore: alla data della firma
Durata: 5 anni
Proroga: tacitamente rinnovato per uguale periodo a condizione che nessuna delle Parti contraenti lo denunci per iscritto almeno sei mesi prima della data di scadenza

Campi di Cooperazione:

• Scambio di informazioni sulle disposizioni normative in materia di farmaci
• Scambio di informazioni sui prodotti farmaceutici e i loro produttori
• Scambio di conoscenze nei settori scientifici con lo scopo di realizzare il mutuo sviluppo delle conoscenze in ambito regolamentare
• Scambio di informazioni su tecniche e procedure per la registrazione e il monitoraggio dei prodotti farmaceutici per uso in medicina umana
• Scambio di informazioni nei settori dell'audit e dell'ispezione relativi alle Buone Pratiche di Fabbricazione (BPF).

---

Anno 2015 - 27 maggio

MEMORANDUM D’INTESA
tra
il Governo della Repubblica Italiana
e
il Governo della Repubblica Algerina Democratica e Popolare
nel campo della salute animale e della sicurezza sanitaria degli alimenti

Testo del MEMORANDUM (pdf, 270 Kb)

Firmato: a Roma, 27 maggio 2015
In vigore: alla data di ricezione dell’ultima notifica, in forma scritta e per via diplomatica, con la quale le Parti si informano del completamento delle procedure giuridiche interne previste a tal fine.

Durata: 5 anni
Proroga: tacitamente rinnovato per uguale periodo a condizione che nessuna delle Parti contraenti lo denunci per iscritto almeno sei mesi prima della data di scadenza
Campi di Cooperazione:

• Cooperazione tra i servizi veterinari  e le pertinenti istituzioni dei due Paesi,
• Scambio di esperti e tecnici,
• Scambio di informazioni relative agli aspetti di sanità animale e di igiene correlati alla produzione e trasformazione dei prodotti di origine animale,
• Scambio di informazioni sui metodi applicati per contenere le malattie animali e sulle questioni concernenti la situazione della sanità pubblica veterinaria,
• Scambio di ceppi batterici e virali adoperati nella produzione di prodotti biologici,
• Organizzazione di corsi di formazione e la partecipazione reciproca di specialisti a simposi e seminari organizzati dalle Parti

---

Anno 2004 – 9 giugno
Rinnovo del MEMORANDUM D’INTESA
tra il Ministero della sanità della Repubblica Italiana e il Ministero della Sanità della Repubblica algerina Democratica e Popolare in materia di sanità
(8 marzo 1999)

Testo del rinnovo del MEMORANDUM (pdf, 259 Kb)

Firmato: ad Algeri il 9 giugno 2004
Rinnovo: negli stessi termini del Memorandum firmato l’8 marzo 1999
Campi di Cooperazione: sostenere e promuovere le iniziative di collaborazione e di partenariato fra le strutture sanitarie dei due Paesi con il coordinamento dei due Ministeri.

Meccanismi di cooperazione : valutare l’attuazione dei protocolli e lo sviluppo della cooperazione entro un anno

---

Anno 1999 – 8 marzo
MEMORANDUM D’INTESA
tra il Ministero della sanità della Repubblica Italiana e il Ministero della Sanità della Repubblica algerina Democratica e Popolare in materia di sanità

Testo del MEMORANDUM (pdf 270 Kb)

Firmato: a Algeri il 8 marzo 1999
In vigore: alla data di ricezione della seconda delle due notifiche con cui le due parti contraenti si saranno comunicate ufficialmente l’espletamento delle rispettive procedure interne previste a tale scopo
Durata: 5 anni
Proroga: tacitamente rinnovato per uguale periodo a condizione che nessuna delle Parti contraenti lo denunci per iscritto almeno sei mesi prima della data di scadenza
Campi di Cooperazione:

• conoscere i sistemi sanitari dei reciproci Paesi
• migliorare la formazione del personale sanitario e di ricerca

Meccanismi di cooperazione:

• visite di studio di delegazioni di esperti
• scambi di materiale scientifico - documentazione tecnica - programmi di ricerca congiunti

Data di ultimo aggiornamento 1 agosto 2022

Condividi

Tag associati a questa pagina

• Collaborazioni internazionali  
• Sanità internazionale