Home / Чрезвычайная ситуация в Украине

Чрезвычайная ситуация в Украине

Italiano | English | Ukrainian | Russian


Справочная информация о медицинском обслуживании лиц, прибывающих из Украины: получение доступа к медицинской помощи, информация, связанная с Covid-19, правила вакцинации, выдача сертификатов о вакцинации (green pass), порядок оформления домашних животных. Номер бесплатной телефонной линии: 1500 (круглосуточно; с 8:00 до 20:00 — на украинском и русском языках).



  • Медицинское обслуживание по прибытии в Италию

Для получения доступа к медицинскому обслуживанию в учреждениях Государственной службы здравоохранения Италии по прибытии в Италию необходимо получить код STP (Straniero temporaneamente presente — иностранец, временно пребывающий на территории Италии). Наличие кода STP дает право на срочное и базовое медицинское обслуживание (доступ в отделения неотложной помощи, вакцинация, направление на клинические обследования, посещение специалистов и получение медикаментов).

Код STP выдается учреждениями службы здравоохранения после предоставления персональных данных.


  • Медицинское обслуживание, предоставляемое в рамках запроса на вид на жительство для обеспечения временной защиты 

Запрос на вид на жительство для обеспечения временной защиты гарантирует медицинское обслуживание на территории страны, аналогичное тому, которое предоставляется гражданам Италии. Для доступа к медицинскому обслуживанию необходима регистрация в учреждении ASL (Azienda Sanitaria Locale — местные органы здравоохранения) по месту проживания. Под местом проживания понимается адрес, указанный в запросе на вид на жительство.
Запрос на вид на жительство предусматривает закрепление за вами врача общей практики и/или педиатра по собственному выбору. Регистрация, как правило, проводится в офисе учреждения ASL либо в специальном окошке «scelta e revoca del medico» (выбор врача и отказ от него). В этом же учреждении осуществляется выбор врача общей практики и/или педиатра для несовершеннолетних. После регистрации вам будет выдан бумажный документ с такими данными:

  • код идентификации;
  • имя и фамилия;
  • имя и фамилия выбранного врача и/или педиатра.

Любой врач общей практики и педиатр ведет амбулаторный прием и обязан гарантировать бесплатное проведение общего медицинского осмотра согласно установленному графику. Для получения направления на прием к профильным специалистам и рецептов на медицинские препараты необходимо обращаться к врачу общей практики или педиатру. Лекарства, выписанные врачом, отпускаются в аптеках.

  • Защита прав беременных и рожениц

В Италии любая женщина имеет право на помощь во время беременности и родов. Если вы беременны, необходимо обратиться к врачу общей практики для получения доступа к таким услугам:

  • сопровождение беременности: акушерские осмотры, УЗИ, обследования и аппаратные обследования;
  • родовспоможение: помощь во время схваток и родов;
  • послеродовой уход, в частности послеродовые осмотры.

  • Госпитализация

Для госпитализации требуется письменное направление от семейного врача, однако в чрезвычайных случаях госпитализация проводится врачом отделения неотложной помощи, куда следует обращаться в экстренной ситуации.


  • Вакцинация против Covid-19

В рамках охраны общественного здоровья Италия предоставляет бесплатную вакцинацию против COVID-19 лицам от 5 лет и старше. После прохождения вакцинации против COVID-19 Вам будет выдан соответствующий сертификат (green pass), который упростит Вам доступ к транспорту и другим услугам.

Вы можете подать заявку на вакцинацию в ближайшее медицинское учреждение.

Иностранцы, прошедшие курс вакцинации в Украине и имеющие зеленый COVID-сертификат с QR-кодом, могут пользоваться им и на территории Италии.

Иностранцы, прошедшие курс вакцинации в Украине вакцинами Pfizer, Moderna, Astrazeneca, Johnson&Johnson или Novavax (или эквивалентными вакцинами COVISHIELD, R-Covi, FIOCRUZ) и не имеющие зеленого COVID-сертификата, могут подать заявление на подтверждение вакцинации и получить данный сертификат (green pass). Для этого следует предъявить в ближайшее учреждении системы здравоохранения документ, удостоверяющий личность, и документы о вакцинации.

Иностранцы, не прошедшие курс вакцинации либо привитые другими вакцинами, должны пройти тестирование на Covid-19 (что не отменяет возможности пройти вакцинацию в Италии). В случае отрицательного результата исследования выдается зеленый Covid-сертификат. Срок действия сертификата, выданного на основе теста ПЦР, составляет 72 часа; срок действия сертификата, выданного на основе антигенного теста, — 48 часов.


  • Выдача сертификата о вакцинации (green pass)

Зеленый Covid-сертификат (green pass) в Италии автоматически выдается каждый раз, когда Вы сдаете тест, делаете прививку или получаете справку о выздоровлении от Covid-19. Всегда носите его с собой вместе с паспортом или другим документом, удостоверяющим личность.


  • Въезд в Италию

Если у вас нет действующего зеленого сертификата о Covid-19 (green pass), должны пройти тестирование методом ПЦР или экспресс-тест на SARS-CoV-2 в течение 48 часов после въезда на территорию Италии. После взятия мазка необходимо наблюдать за своим самочувствием и носить маску FFP2 в течение 5 дней.


  • Меры профилактики заболевания Covid-19

Всегда носите с собой маску и надевайте ее в помещении, в местах скопления людей, а также если Вы считаете, что могли вступить в тесный контакт с больным.

Соблюдайте безопасную дистанцию не менее одного метра, регулярно мойте руки с мылом или дезинфицируйте их спиртовым раствором, проветривайте жилые помещения несколько раз в день и избегайте совместного использования бутылок и стаканов.

Использование маски FFP2 в общественном транспорте является обязательным.

Примечание. Дети младше 6 лет и люди с заболеваниями или нарушениями, несовместимыми с использованием маски, не обязаны носить маску.


  • В случае положительного результата тестирования на Covid-19

Если Вы заразились Covid-19, следуйте правилам, принятым в Италии.

При получении положительного результата теста необходимо начать самоизоляцию сроком не менее 10 дней. В последние 3 дня у Вас должны отсутствовать симптомы заболевания (исключая потерю вкуса и обоняния).

Для лиц, получивших бустерную дозу вакцины, либо завершивших курс вакцинации менее чем 120 дней назад, либо выздоровевших от Covid-19 менее чем 120 дней назад, срок самоизоляции сокращается до 7 дней.

Завершить самоизоляцию можно только после получения отрицательного результата теста. Если ПЦР-тест или антигенный тест продолжают давать положительный результат, но симптомы заболевания отсутствуют в течение как минимум 7 дней (за исключением потери вкуса или обоняния), Вы можете завершить самоизоляцию по истечении 21 дня.


  • Другие прививки

Вы можете пройти вакцинацию от дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита, кори, паротита, краснухи а также, в зависимости от заключения органов здравоохранения, привиться другими вакцинами, которые будут предоставлены Вам и Вашим детям бесплатно.


  • Обследование на туберкулез

Вы также можете пройти обследование на туберкулез.


  • Домашние животные

Вы можете ввезти в Италию своих домашних животных в качестве исключения из правил разрешительной процедуры, принятой в странах ЕС. При прохождении пограничного контроля Вас могут попросить предоставить данные, которые необходимо отправить по электронной почте в Министерство здравоохранения ([email protected]): вид и количество животных (не более 5), идентификационные данные животных (если возможно), имя владельца и адрес следования в Италии.


  • Для получения более подробной информации

Вы можете лично обратиться в ближайшее медицинское учреждение или позвонить по номеру бесплатной телефонной линии 1500 (или по номеру бесплатной телефонной линии того региона, где вы находитесь).


По вопросам ввоза домашних животных из Украины пишите на электронную почту: [email protected]


Для получения информации о Вашем пребывании в Италии скачайте брошюру на украинском, русском, итальянском и английском языках: Добро пожаловать в Италию.


См. также:

Управление гражданской защиты — Экстренная помощь беженцам из Украины

Номера, по которым можно получить информацию о Covid-19



Data di ultimo aggiornamento 6 aprile 2022



Condividi


.