Accordi bilaterali - Giappone
Anno 2020 – 7 maggio
Memorandum di Cooperazione
tra
il Ministero della salute della Repubblica italiana
e
il Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare del Giappone
Testo del MEMORANDUM in inglese (pdf, 18 Kb)
Firmato: con firma disgiunta, a Roma e a Tokyo, il 7 maggio 2020
In vigore: alla data della firma
Durata: cinque anni, automaticamente rinnovata per ulteriori uguali periodi a meno che una delle Parti non notifichi all'altra la sua intenzione di porvi fine con un preavviso di almeno sei mesi
Finalità: definire le basi e i metodi della cooperazione fra i Partecipanti nel campo della salute e delle scienze mediche ispirandosi ai principi di uguaglianza, reciprocità e mutuo beneficio
Aree della cooperazione:
- Organizzazione dei servizi sanitari e gestione ospedaliera
- Sorveglianza sanitaria ed epidemiologica
- Assistenza sanitaria preventiva e supporto sociale: malnutrizione, obesità infantile, esposizione al fumo passivo, consumo dannoso di alcol, rischio chimico, fisico e biologico sul luogo di lavoro, promozione della salute mentale e screening del cancro
- Prestazione di servizi sanitari di comunità per garantire continuità di assistenza alle persone con malattie croniche e agli anziani
- Controllo e prevenzione delle malattie infettive
- Altre forme di cooperazione congiuntamente concordate.
Modalità della cooperazione:
- Scambio di informazioni tecniche e migliori pratiche
- Scambio di scienziati e funzionari sanitari
-
Visite di studio di professionisti sanitari e specialisti
- Promuovere la partecipazione degli operatori sanitari di entrambi i paesi
- Organizzazione di eventi congiunti come seminari, congressi, simposi e conferenze coerenti con gli obiettivi del programma di cooperazione in corso
- Ogni altra modalità di cooperazione decisa dai Partecipanti.
Anno 2015 – 12 febbraio
PROTOCOLLO TECNICO
tra il Ministero della salute della Repubblica italiana
e
il Ministero dell’Agricoltura, delle foreste e della pesca del Giappone
per
la gestione dei prodotti alimentari provenienti dal Giappone e destinati a Expo Milano 2015
Testo del PROTOCOLLO TECNICO in italiano (pdf, 145 Kb)
Testo del PROTOCOLLO TECNICO in giapponese (pdf, 98 Kb)
Firmato: a Roma il 12 febbraio 2015
In vigore: alla data della firma
Campi di cooperazione: realizzazione di controlli rapidi alla frontiera sui prodotti alimentari (di origine animale o non animale) provenienti dal Giappone e destinati ad Expo Milano 2015